-
1 Schußbereitschaft
артил. подготовка к выстрелуартил. подготовка к стрельбеартил. готовность к выстрелуартил. готовность к стрельбе -
2 Schußbereitschaft
сущ.1) воен. готовность к стрельбе2) артил. готовность к выстрелу, подготовка к выстрелу, подготовка к стрельбе -
3 schußbereit
прил.1) общ. готовый выстрелить, заряженный, в боевом положении (об орудии), готовый к выстрелу2) разг. подготовленный к съёмке3) артил. готовый к выстрелу в боевой готовности, готовый к стрельбе в боевой готовности -
4 Anschlag
сущ.1) общ. заговор, ложа, объявление, оценка, посягательство, расчёт, вывешивание (афиш, объявлений), касание финишной стенки (плавание), первый ряд (при вязке), приклад (ружья), лай (собаки при приближении чужого), (первый) удар по мячу, покушение, смета, финиш, первый ряд (при вязании), подсечка (при ловле рыбы на удочку), афиша2) воен. налёт, положение для стрельбы, приём стрельбы (из стрелкового оружия), изготовка к стрельбе3) тех. зачаливание, начало обработки, первая операция, прицепление, упорный выступ, ползунок (в приборостроении), выгиб кромки (вид повреждения), нажатие (клавиши), крепление (паруса к рангоуту), заработка (трикотажа), упор4) стр. кулачок, притвор, притолока, строительная четверть, фальц, четверть5) юр. диверсия, посягательство (rechtswidriger), таксировка, нападение6) лингв. знак (значимая единица перевода)7) авт. смета расходов8) артил. прикладка, лоток (дискового магазина), приемы стрельбы (из стрелкового оружия), изготовка (к выстрелу)9) горн. выступ, погрузочная площадка, засечка (выработки), приёмная площадка (у шахтного ствола), прицепка (вагонетки)10) лес. колодка струга, направляющая планочка на колодке струга11) муз. остановка в упоре, толчок, туше, удар (обо что-л.), удар (gegen A обо что-л.)12) полигр. пробельный материал13) текст. прибой батана, пяточная часть заготовки, пяточная часть подошвы, пяточная часть стельки, стопор в круглочулочном автомате для вязания закрытого мыска, прибой (батана)14) электр. ограничитель, стопор15) АЭС. ограничитель (хода)16) швейн. ограничительная рейка17) дер. упорная планка18) гидравл. ограничитель хода19) судостр. закрепление паруса, предельный стопор, прилив, начальная операция обработки, первая операция обработки20) кинотех. выгиб кромки перфорации (вид повреждения перфорации), выгиб кромки (вид повреждения перфорации) -
5 Anschlagszeit
сущ.стрелк. время подготовки к выстрелу (после каждого произведенного, к следующему) -
6 Bereitschaftsgranate
сущ.артил. граната, подготовленная к выстрелуУниверсальный немецко-русский словарь > Bereitschaftsgranate
-
7 Zielfertigkeit
сущ.1) воен. навык быстрого прицеливания2) артил. быстрота изготовки к выстрелу, умение прицеливаться -
8 Schußklarmachen
приготовление к выстрелу -
9 Torpedo schußklar halten
приготовиться к торпедному выстрелуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Torpedo schußklar halten
-
10 schußfertig
готовый к выстрелу -
11 schußklar
готовый к выстрелу -
12 Anschlag
артил. прикладкаартил. приемы стрельбы (из стрелкового оружия)артил. изготовка (к выстрелу)артил. лоток (дискового магазина) -
13 Bereitschaftsgranate
артил. граната, подготовленная к выстрелуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Bereitschaftsgranate
-
14 schußbereit
артил. готовый к выстрелу в боевой готовностиартил. готовый к стрельбе в боевой готовностиартил. в боевом положении -
15 schußbereiten
артил. (под) готовить к выстрелуартил. (под) готовить к стрельбеартил. (под) приводить в боевое положениеартил. (под) приводить в боевую готовность -
16 Zielfertigkeit
артил. умение прицеливатьсяартил. быстрота изготовки к выстрелу -
17 Schußklarmachen
сущ. -
18 Torpedo schußklar halten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Torpedo schußklar halten
-
19 schußbereiten
прил.артил. (под) готовить к выстрелу, (под) готовить к стрельбе, (под) приводить в боевое положение, (под) приводить в боевую готовность -
20 schußfertig
гл.1) общ. готовый к стрельбе2) артил. готовый к ведению огня, окончательно снаряжённый3) ВМФ. готовый к выстрелу4) кинотех. подготовленный к съёмке (напр., об аппарате)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пистолет Макарова — (ПМ) … Википедия
Ружейный замок — Замок часть ружья (кулеврины, аркебузы, мушкета, фузеи), отвечающая за воспламенение заряда. Термин является устаревшим и применяется по отношению к историческому оружию. Аналогичного назначения устройство в современном стрелковом оружии… … Википедия
Beretta 92 — Беретта 92FS (M9) Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия
406-мм морская пушка Б-37 — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 37. 406 мм морская пушка Б 37 Опытная установка пушки Б 37 в одност … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Взвод — I м. 1. Войсковое подразделение роты, входящее в состав роты, эскадрона или батареи и состоящее из нескольких отделений, расчётов или экипажей. отт. Отряд бойцов, составляющих такое подразделение. 2. перен. разг. Группа людей, объединенных какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Взвод — I м. 1. Войсковое подразделение роты, входящее в состав роты, эскадрона или батареи и состоящее из нескольких отделений, расчётов или экипажей. отт. Отряд бойцов, составляющих такое подразделение. 2. перен. разг. Группа людей, объединенных какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
"Меркава" — К концу шестидесятых годов танки АМХ 13, модернизированные “Шерманы” и “Центурионы” уже перестали отвечать требованиям, предъявлявшимся к бронированным машинам израильскими военными. В то время в Европе танкостроители и военные разделились … Энциклопедия техники
ШТОРМТРАП — (Storm ladder, pilot ladder) в современном понимании всякая веревочная лестница с деревянными ступеньками (балясинами), опущенная по наружному борту или подвешенная к выстрелу и служащая для влезания на судно. На парусных кораблях штормовой трап … Морской словарь
Лук (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лук. Лучник c современным олимпийским луком Лук метательное оружие[1] … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
